• Jan 25 Wed 2012 05:21
  • RE5!

日本版的Trailer 出現了?! 

一秒的現身之後…其他的劇情是?.......

 

 

大過年的  相信這幾天大家都看了很多RE5的新聞  

402433_10150547602799545_227163652_n.jpg  

 

 

不過我個人比較喜歡這一篇XD

 

中島美嘉が初アクション!「バイオハザード」でミラと血しぶきバトル

 http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20120123-OHT1T00015.htm

 歌手の中島美嘉(28)がハリウッド映画「バイオハザードV リトリビューション」(ポール・WS・アンダーソン監督、9月14日公開)に出演することが22日、分かった。人気シリーズの第5弾で、前作に引き続きアンデッド(ゾンビ)役を演じる。このほど、カナダ・トロントで主演女優ミラ・ジョヴォヴィッチ(36)との格闘シーンに挑戦した中島は「初めてのことだらけで楽しかった」監督とミラは「またミカと一緒に仕事がしたい」とラブコールを送った

 ド迫力だった。中島は口から血しぶきをまき散らしながらミラ・ジョヴォヴィッチに襲いかかった。うなり声を上げながら蹴りやパンチを繰り出す。反撃に遭うと、チェーンで殴りつけられた。「必死でした。でもすごく楽しかった」。迫真の演技に、ハリウッドのベテランスタッフから拍手が沸き起こった。

 プロモーションビデオを見た監督からオファーが届き、2010年公開の前作に出演した。東京・渋谷の街で最初にアンデッド(ゾンビ)化する女性「J Pop Girl」役。今作も同じ役で出演。前作では主要キャストとの共演シーンがなかったが、今度はミラとの絡みがたっぷり。“ガチンコ対決”は見どころのひとつだ。「パート4に出られたことが奇跡だと思っていたので驚きました。私でいいのかなと。楽しみでもあったし、あまり英語が話せないので不安もありました」と振り返った。

 撮影はトロント郊外でメークテストやリハーサル日を含め4日間かけて行われた。控室として専用の巨大トレーラーがミラの隣に用意された。応接セットやベッドルーム、シャワーまで完備したハリウッド映画ならではの豪華待遇に「住めちゃいますよね。すごい貴重な経験です」と目を丸くした。

 渋谷駅前のスクランブル交差点が再現された屋外セットでの撮影は、夕方から翌朝まで続いた。気温は氷点下。雨のシーンだったため、ずぶぬれになりながら演技した。

 初体験のアクションシーンは迫力満点にこなした。スタッフは「覚えが早い」と絶賛「やれる前提で言ってくるので、やるしかない。練習の段階ですでに体が痛かったです。でも体を動かすのは好きなので」と笑わせた。前作で知り合ったミラとの息もぴったり。「ものすごく優しくて、ずっと気にかけてくれるんです。演技指導してくれたり、『寒いけど頑張ろう』って言ってくれたり」。ミラのおかげで慣れない現場でも集中できた。

 すべてが新鮮で刺激的だった。「本当に楽しかった。他の作品? 私でやらせてもらえるなら、ぜひ」と意欲十分。「Mika Nakashima」はハリウッド映画の魅力にどっぷりとはまった。

 

 

「初めてのことだらけで楽しかった」  

『第一次有這樣的經驗,很開心呀!』

雖然說出演RE是第二次了 不過前次出現在RE的場景是在日本的街頭完成的

但也實在是跑龍套的性質爆點,與這一次在多倫多特地拍攝的規格十分的不一樣啊

   

 

「控室として専用の巨大トレーラーがミラの隣に用意された。

    応接セットやベッドルーム、シャワーまで完備したハリウッド映画ならではの豪華待遇に」

『巨大的拖車作為專用的休息室停候在Milla的休息室旁

   拖車的內部提供床組及淋浴間,是十足好萊塢級的豪華待遇啊』

   

而小獸獸本人也表示:『老娘住過那拖車了內~ 這是好寶貴的經驗呀』

謎之音:3分20秒處開始注意… 雖然你不會看到本人 但你會看到其他的東西的(笑)

 

 

 「パート4に出られたことが奇跡だと思っていたので驚きました。私でいいのかなと。

楽しみでもあったし、あまり英語が話せないので不安もありました」と振り返った。

小獸獸: 『我很訝異著這個結果,總覺得能夠出現在RE4已經是一個奇蹟了,但另一方面,

我很擔心,自已是不是有那個資格,我期待著拍攝,可是我不會說英語,這到是讓我滿不安的』

 

安啦安啦! 放眼日本演藝圈  有誰的嘴可以跟你PK血盆的?XD  捨你其誰呀?XD 客氣什麼~

不過到是你的英文要好好練了就是了啦XD

 

 

 

  我們的小獸獸是會打架的!

中島は口から血しぶきをまき散らしながらミラ・ジョヴォヴィッチに襲いかかった。

うなり声を上げながら蹴りやパンチを繰り出す。反撃に遭うと、チェーンで殴りつけられた。

這妖獸不要命的靠近ALICE之後  還很不要命的含了一口血… 然後向著ALICE噴過去......

(靠杯…血盆口再現 這好符合他平常化妝的調性)XD 

然而 噴完血之後的小獸獸就直接依活屍屬性 亂吼著跟Alice對戰了

不過 Alice也不是好惹的  就操傢伙反擊了 只不過他操的傢伙是鐵鍊就是…?!

 

只是…這對戰的結局…就像前一篇所見的是…

 

她GG了= =  而且是被拿槍幹爆頭的GG了= =

 

 

拍攝這段劇情的小獸獸表示:『老娘可是抱著必死的決心參演的,不過真的很開心呀!』

而RE的工作人員也很賞臉的  對於小獸獸的演技肯定的揚起了沸騰的掌聲~~

 

 

 

スタッフは「覚えが早い」と絶賛。

工作人員:『這孩子學打架得很快呀!』 (謎之音:打架?她?她應該不用學吧XD?)

 

 

 

 

「やれる前提で言ってくるので、やるしかない。

      練習の段階ですでに体が痛かったです。でも体を動かすのは好きなので」

『雖然老娘已經嚷嚷過了”我可以辦到的” 可是還是不太行ㄝ 囧

 排演的時候身體就已經痛到一個不行了。可是我還是滿喜歡身體能夠這樣做出動作的(笑)』

 

好啦好啦!你真的很辛苦啦! 只是…你是M屬性的嗎?!

 

 

 

「ものすごく優しくて、ずっと気にかけてくれるんです。演技指導してくれたり、

    『寒いけど頑張ろう』って言ってくれたり」。ミラのおかげで慣れない現場でも集中できた。」

『Milla真的是一個很貼心的人,一直都很關照我。除了指導我的演技之外

還對我說著「真的很冷要加油喔!」 也多虧Milla的關照,我可以在陌生的地方集中演技』

 

Milla真的是人正心也正呀XD

 

 

 

監督とミラは「またミカと一緒に仕事がしたい」とラブコールを送った。 

「導演和Milla也很熱情的對小獸獸獸說「還想再繼續跟小獸獸一起合作啊」

 

雖然不知道是不是客套話… 但小獸獸也作出了這樣的回應…

 

 

 

「本当に楽しかった。他の作品? 私でやらせてもらえるなら、ぜひ」

『真的很開心這次能夠參演,至於其他的邀約? 如果覺得我還行的話,請再找我』

   

孩子…你千萬不要考慮你再也不要唱歌去作演員了呀 囧

 

 

 

 

後記:這篇寫的真是一個詳細… 幾乎都快知道他怎麼出場怎麼死的= =

只是我們另一個「小獸獸被另一隻活屍咬」的迷團還沒解開而已(還是這段戲根本就是被刪了?)

 

 

創作者介紹
創作者 SingingSpider 的頭像
SingingSpider

SingingSpider

SingingSpider 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()


留言列表 (9)

發表留言
  • delta4705
  • 在看影片的時候一直覺得,
    蜜拉的DV拿太高了呀!,抬頭紋一直跑出來見人的XD
    and.......
    小獸獸是因為太開心所以沒聽出人家導演和蜜拉是在說客套話嗎?
    不過還是蠻開心能看到大銀幕有她出現,
    但走回歌手路線才是大家最期望的吧~

    BTW
    版大改版辛苦了,新年快樂呀~^^
    版聚....寒假好像來不及辦了.....
  • delta4705
  • 不知道版大或這裡的各位知不知道,
    有沒有那種可以去除人聲的自製KTV軟體之類的,
    因為個人2月份春酒要表演,可是好好用的MU被關了....
    到處都下載不到要用的MV啊......
    只是問問看而已,
    想說如果有人知道的話就太好了~
    以上 謝謝!
  • Fufu
  • 那個ktv youtube網頁不知怎麼連不上去。
    要不然請d大直接輸入karaokemovie1230好了 (汗)
    裡面也有不少小獸獸的歌唷~~
  • Fufu
  • 話說那個惡靈古堡的trailer有搞笑到= =(我知道他們很認真)
    總覺得這一次小獸獸的鏡頭也不會太多,但戲份大有增加就是了XDDD
    好期待唷~
  • 謝謝FUFU這麼熱心呀XD
    小的我這陣子在改版,也老了記性不好雄雄想不到那個去除人聲的軟體(虧我還一度愛用XD)
    小獸獸這次有正面露相了啦XD 鏡頭應該是會比RE4的大叔還多才是(噗)

    SingingSpider 於 2012/01/31 08:45 回覆

  • delta4705
  • 謝謝Fufu的熱心協助!
    已經在知識家透過網友製作完成伴奏曲目囉~^^
  • 悄悄話
  • 獸獸迷
  • Fu大熱心加分....
    我也把資訊好康打包帶走..

    看到這篇,版大~~
    我的抗體小獸獸沒戲了啦...
    居然是被槍爆頭的,不過也符合此電影系列的精神..
    這樣她下一集不就沒得演了....
  • paper385
  • 版大貼的第2部影片要我們注意3分20秒的什麼東西??
  • 其實Milla barabaraba講的好像是 那某部拖車是給某妖獸住的
    只不過他拍的那一天那妖獸沒在現場 ~~ 所如果我沒聽錯的話應該是這樣啦XD)

    SingingSpider 於 2012/02/03 07:05 回覆