「ウソだってかまわない 誰よりも愛してたと言って」

中島美嘉のサビのフレーズが印象的な、童子-T 最高傑作

 

2014年的目前為止  可以稱得上新曲的應該就是這一首了!!!!!!!

 

小獸獸的副歌唱的非常好聽呀!

 

 

 

童子-T - 誰よりも feat.中島美嘉

 

附上小獸獸唱些什麼的空耳歌詞 + 渣翻&超意譯中譯上來

(對…都說了超意譯就不要在那邊一個字兩個字的跟我說翻錯  語感偏了請再告訴我就好了 感恩)

 

童子-T - 誰よりも feat.中島美嘉

 

 

ウソだってかまわない 
誰よりも愛してたと言って
言葉だけでもいい
私だけのあなただって信じたい 

 

ねえ この恋は過ちなの
もう遅いよね
何を言っても
別れを伝えたのは私の方なんだから

童子-T - 誰よりも feat.中島美嘉

 

 

即使是謊言 我也不會介意 

"我比誰都更深愛著你" 只要你能這麼說…
即使是光說不練也無所謂…
只要你還是專屬於我的 我就願意這麼去相信

 

耶… 這樣的愛是種錯誤嗎?
可是卻太遲了耶
任憑你再解釋些什麼
那個提出分手的人 可是我啊!

 

 

 

那…童子T的部份呢⊙▽⊙?…

老實說的是… 童子T在唱殺小?

林杯的空耳對他沒有愛 整個懶得去聽出來呀 ╮(╯_╰)╭

 

 

不過大該大該的 這首歌的意境應該是…

 

男生的整天嘴巴上鬼扯些鬼話 女生整天在呼嚨自已是男生的唯一

終於女生決定… 斷開魂結(⊙▽⊙)?耶? 

雖然男生還繼續鬼扯…  

但女生還滿堅持自已要是男生的唯一 就堅決的斷開鎖鍊(⊙▽⊙)?耶?

 

 

 

 

 

後記:整個她這一首歌唱個幾句的…就狂贏她自已的歌十幾條街了!(苦笑)

 

 

 

創作者介紹
創作者 SingingSpider 的頭像
SingingSpider

SingingSpider

SingingSpider 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()